-
1 sugar castor
s.espolvoreador del azúcar. -
2 castor sugar
-
3 castor
(a small wheel on the legs of furniture to make it easier to move.) møbelhjul, trinseIsubst. \/ˈkɑːstə\/ eller caster1) møbelhjul, trinse2) bøsse3) ( bil) akselhelling, kastorvinkel(set of) castors forklaring: kryddersett til spisebordcastor sugar farin, strøsukkerIIsubst. \/ˈkɑːstə\/1) bevergjel (stoff fra bever som anvendes til fremstilling av medisin og parfyme)2) ( tekstil) kastor3) kastorhatt4) bever -
4 castor sugar
-
5 castor sugar
azúcar nombre masculino extrafino -
6 castor sugar
castor sugar -
7 castor
(a small wheel on the legs of furniture to make it easier to move.) ruedecilla
castor sustantivo masculino beaver
castor sustantivo masculino Zool beaver ' castor' also found in these entries: Spanish: ricino - aceite - azúcar English: beaver - castortr['kɑːstəSMALLr/SMALL]1 SMALLZOOLOGY/SMALL castor nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcastor oil aceite nombre masculino de ricino————————tr['kɑːstəSMALLr/SMALL]1→ link=caster caster{n.• castóreo s.m.• vinagrera s.f.'kæstər, 'kɑːstə(r) ['kɑːstǝ(r)]1. N1) (on furniture) ruedecilla f2.CPDcastor oil N — aceite m de ricino
castor oil plant N — ricino m
castor sugar N — = caster sugar
* * *['kæstər, 'kɑːstə(r)] -
8 sugar
'ʃuɡə
1. noun(the sweet substance that is obtained from sugar-cane, or from the juice of certain other plants, and used in cooking and for sweetening tea, coffee etc: Do you take sugar in your coffee?) azúcar
2. verb(to sweeten, cover or sprinkle with sugar.) azucarar, endulzar- sugary- sugariness
- sugar-cane
- sugar-coated
- sugar-free
- sugar lump
- sugar tongs
sugar n azúcartr['ʃʊgəSMALLr/SMALL]1 azúcar m & f■ do you take sugar? ¿quieres azúcar?1 azucarar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto sugar the pill dorar la píldorabrown sugar azúcar nombre masculino morenocastor sugar azúcar nombre masculino extrafinosugar beet remolacha azucarerasugar bowl azucarero, azucarerasugar cane caña de azúcarsugar cube terrón nombre masculino de azúcarsugar lump terrón nombre masculino de azúcarsugar pea guisante nombre masculino mollarsugar tongs pinzas nombre femenino plural para el azúcarsugar ['ʃʊgər] vt: azucararsugar n: azúcar mfn.• azúcar s.m.v.• azucarar v.
I 'ʃʊgər, 'ʃʊgə(r)1) u c azúcar m or fhow many sugars do you take? — ¿cuánto azúcar quieres?; (before n)
sugar bowl o (BrE also) basin — azucarero m, azucarera f (esp AmL)
sugar cube o lump — terrón m de azúcar
sugar mill o refinery — refinería f de azúcar, azucarera f, ingenio m azucarero, central f azucarera (Per)
2) (AmE colloq) (as form of address) cariño (fam), cielo (fam)
II
transitive verb echarle or ponerle* azúcar a, azucarar['ʃʊɡǝ(r)]sugared almonds — peladillas fpl; pill a)
1. N1) azúcar m or fhow many sugars do you take? — (in general) ¿cuánta or cuánto azúcar tomas?; (offering tea, coffee) ¿cuánta or cuánto azúcar quieres?, ¿cuántos terrones quieres?
2) (US)*hi, sugar! — ¡oye, preciosidad! *
3) *euphoh sugar! — ¡mecachis! *
2.VT [+ tea etc] azucarar, echar azúcar a; pill3.CPDsugar basin N — (Brit) azucarero m
sugar beet N — remolacha f azucarera
sugar bowl N — azucarero m
sugar candy N — azúcar m candi
sugar cane N — caña f de azúcar
sugar cube N — terrón m de azúcar
sugar daddy * N — viejo adinerado amante o protector de una joven
sugar factory N — refinería f de azúcar
sugar loaf N — pan m de azúcar
sugar lump N — terrón m de azúcar
sugar mill N — ingenio m azucarero
sugar plantation N — plantación f azucarera
sugar refinery N — ingenio m azucarero
sugar snap pea N — tirabeque m, arveja f china
sugar tongs NPL — tenacillas fpl para azúcar
* * *
I ['ʃʊgər, 'ʃʊgə(r)]1) u c azúcar m or fhow many sugars do you take? — ¿cuánto azúcar quieres?; (before n)
sugar bowl o (BrE also) basin — azucarero m, azucarera f (esp AmL)
sugar cube o lump — terrón m de azúcar
sugar mill o refinery — refinería f de azúcar, azucarera f, ingenio m azucarero, central f azucarera (Per)
2) (AmE colloq) (as form of address) cariño (fam), cielo (fam)
II
transitive verb echarle or ponerle* azúcar a, azucararsugared almonds — peladillas fpl; pill a)
-
9 sugar
['ʃuɡə] 1. noun(the sweet substance that is obtained from sugar-cane, or from the juice of certain other plants, and used in cooking and for sweetening tea, coffee etc: Do you take sugar in your coffee?) sladkor2. verb(to sweeten, cover or sprinkle with sugar.) sladkati- sugary- sugariness
- sugar-cane
- sugar-coated
- sugar-free
- sugar lump
- sugar tongs* * *I [šú:gə]nounsladkor; saharoza; plural vrste sladkorja; figuratively sladkost, ljubkost; figuratively dobrikave, nežne, prilizovalne besede, dobrikanje, laskanje, prilizovanje; osladitev; slang denar; sneg; ljubčekbrown sugar — samo enkrat rafiniran sl.castor sugar, powdered sugar — sladkor v prahucane sugar — sl. iz sladkornega trstacrystal sugar — kristalni sl.cube sugar, lump sugar — sl. v kockahfruit sugar — sadni sl., fruktozagrape sugar — grozdni sl., dekstroza, glukozaheavy sugar American slang mnogo, kup denarjaicing sugar, confectioner's sugar — sladkor v prahuraw sugar — nerafiniran sl.refined sugar — rafiniran sl.white sugar — prečiščen sl., rafinadato be sugar on s.o. figuratively biti do ušes zaljubljen v kogaII [šú:gə]1.transitive verbosladiti, sladkati; prevleči ali posuti s sladkorjem; figuratively osladiti; laskati, dobrikati se (komu); ublažiti, prekriti (kaj) s sladkimi besedami, prigovarjati (komu) s sladkimi besedami; American slang podkupitito sugar the pill — osladiti pilulo, figuratively neprijetno stvar napraviti privlačno;2.intransitive verbsladiti, kristalizirati; slang nemarno, leno, brez volje delati, zabušavati;3.interjection American colloquially (zaničljivo)pah!, (nestrpno) ah kaj! -
10 sugar
{'ʃugə}
I. 1. захар
burnt SUGAR карамелизирана захар, карамел
SUGAR of milk хим. лактоза
2. хим. захароза, захарид
SUGAR of lead оловен ацетат
3. сладки думи, хвалба, ласкателство
she was all SUGAR and honey тя се разтапяше от любезност
4. aм. sl. пари
II. 1. подслаждам (и прен.)
2. лаская* * *{'shugъ} n 1. захар; burnt sugar карамелизирана захар, карамел; sugar of(2) {'shugъ} v 1. подслаждам (и прен.); 2. лаская.* * *шекер; захарен; захар; захарид; захароза; лаская;* * *1. aм. sl. пари 2. burnt sugar карамелизирана захар, карамел 3. i. захар 4. ii. подслаждам (и прен.) 5. she was all sugar and honey тя се разтапяше от любезност 6. sugar of lead оловен ацетат 7. sugar of milk хим. лактоза 8. лаская 9. сладки думи, хвалба, ласкателство 10. хим. захароза, захарид* * *sugar[´ʃugə] I. n 1. захар; castor \sugar пудра захар; brown ( moist) \sugar полурафинирана захар; raw \sugar нерафинирана захар; burnt \sugar карамел; \sugar of milk хим. лактоза; 2. хим. захароза, захарид; \sugar of lead оловен ацетат; malt \sugar малтоза; simple \sugar монозахарид; 3. прен. хвалба, ласкателство; she was all \sugar ( and honey) тя се разтапяше от любезност (особ. лицемерна); 4. обръщение захарче, мила, мили, миличко; • Oh, \sugar! разг. по дяволите! II. v 1. подслаждам; did you \sugar my tea? сложи ли захар в моя чай? 2. лаская. -
11 sugar
ˈʃuɡə
1. сущ.
1) сахар to produce sugar ≈ производить сахар to refine sugar ≈ очищать, рафинировать сахар a lump of sugar ≈ кусочек сахара as sweet as sugar ≈ очень милый, очень приятный blood sugar brown sugar cane sugar caster sugar confectioner's sugar crude sugar granulated sugar icing sugar lump sugar
2) сахарница
3) перен. лесть
4) разг. мой сладкий Syn: honey
5) сл. а) деньги б) наркотик белого цвета
6) хим. сахароза
2. гл.
1) обсахаривать;
подслащивать (тж. перен.)
2) сл. работать с прохладцей, филонить сахар - refined /white/ * рафинад - granulated * сахарный песок - beet * свекловичный сахар - brown * неочищенный сахарный песок - a lump of * кусок /кусочек/ сахару - a loaf of * голова сахара - fruits in * засахаренные фрукты сахарница лесть - she was all * (and honey) она была так сладкоречива (сленг) деньги, монеты (американизм) взятка милочка, солнышко мое (обращение) (сленг) наркотик белого цвета (героин, кокаин и т. п.) > I am neither * nor salt, I am not made of * or salt я не сахарный - не растаю обсахаривать;
подслащивать подслащивать;
приукрашивать - to * the pill позолотить пилюлю - to * one's words говорить слащаво /льстиво/ - to * up reality приукрашивать действительность варить, выпаривать сахар (обыкн. * off) засахариваться( сленг) филонить, отлынивать от работы( американизм) (сленг) давать на лапу, подкупать > be *ed! черт подери! > danger be *ed! черт с ней, с опасностью! > well, I am *ed! черт меня подери!, разрази меня гром! barley ~ леденец castor ~ сахарная пудра cut ~ пиленый сахар granulated ~ сахарный песок sugar лесть ~ разг. милый, голубчик;
милочка, душечка ~ обсахаривать;
подслащивать (тж. перен.) ~ sl. работать с прохладцей, филонить ~ сахар ~ хим. сахароза ~ attr. сахарный ~ sl. деньги -
12 castor sugar
сахарная пудра
Измельченные кристаллы сахара-песка размером не более 0,2 мм.
[ ГОСТ 26884-2002]
сахарная пудра
Сахар, измельченный в порошок
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- сахар
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > castor sugar
-
13 sugar
[ˈʃuɡə]barley sugar леденец castor sugar сахарная пудра cut sugar пиленый сахар granulated sugar сахарный песок sugar лесть sugar разг. милый, голубчик; милочка, душечка sugar обсахаривать; подслащивать (тж. перен.) sugar sl. работать с прохладцей, филонить sugar сахар sugar хим. сахароза sugar attr. сахарный sugar sl. деньги -
14 sugar
[΄ʃugə] n շաքար. cane sugar եղեգնաշաքար. beet (root) sugar ճակնդեղի շաքար. granulated sugar շաքարավազ. powder/castor sugar շաքարա փոշի. cube/lump sugar կտոր շաքար. a lump of sugar մի կտոր շաքար. sugar basin/bowl շաք ա րաման. sugar beet շաքարի ճակնդեղ. sugar refinery շաքա րի գործարան. sugar plum կլոր սառնաշաքար. sugar tongs շաքարի ունելիք. sugar loaf շա քարա հաց -
15 castor
n1) коліщатко; ролик (на ніжках меблів)2) сільниця; перечниця3) бобер4) боброве хутро5) текст. кастор6) розм. шапка з бобрового (кролячого) хутра7) боброва струминаcastor oil — рицинова (касторова) олія, рицина
castor oil plant — бот. рицина
castor oil artist — жарг. лікар
* * *I n1) ролик, ( самоорінтовне) коліщатко ( на ніжках меблів)2) перечниця; сільничкаII n1) бобер; боброве хутро2) тeкcт. кастор3) шапка з бобрового або кролячого хутра4) = castoreum -
16 Castor
noun1) (sprinkler) Streuer, der* * *(a small wheel on the legs of furniture to make it easier to move.) der Gleiter* * *cas·tor[ˈkɑ:stəʳ, AM ˈkæstɚ]n* * *['kAːstə(r)]n2) (= wheel) Rolle f, Rad nt* * *1. ASTRON Kastor m (Stern)2. METEO Elmsfeuer n* * *noun1) (sprinkler) Streuer, der* * *n.Fahrrolle f.Laufrolle f.Möbelrolle f.Schwenkrolle f.Streubüchse f. -
17 castor sugar
noun(Brit.) Raffinade, die* * *ˈcast·or sug·arn Streuzucker m* * ** * *noun(Brit.) Raffinade, die* * *n.Streuzucker m. -
18 castor sugar
{'kaistaJuga}
n пудра захар* * *{'kaistaJuga} n пудра захар.* * *захар;* * *n пудра захар* * *castor sugar[´kæstə¸ʃugə:] n пудра захар. -
19 castor sugar
Общая лексика: сахарная пудра, ультрамелкий сахар (As opposed to 'powdered sugar', 'confectioners' sugar' or 'icing sugar', which is сахарная пудра proper) -
20 sugar powder
сахарная пудра
Измельченные кристаллы сахара-песка размером не более 0,2 мм.
[ ГОСТ 26884-2002]
сахарная пудра
Сахар, измельченный в порошок
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- сахар
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sugar powder
См. также в других словарях:
caster sugar castor sugar — noun (U) BrE sugar with very small grains used for cooking … Longman dictionary of contemporary English
castor sugar — noun very finely granulated sugar that was formerly sprinkled from a castor • Syn: ↑caster sugar • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑ … Useful english dictionary
castor sugar — castor .sugar n [U] another spelling of ↑caster sugar … Dictionary of contemporary English
castor — (also caster) ► NOUN 1) each of a set of small swivelling wheels fixed to the legs or base of a piece of furniture. 2) a small container with holes in the top, used for sprinkling salt, sugar, etc. ORIGIN variant of CASTER(Cf. ↑caster) … English terms dictionary
castor — There are two distinct words castor in English. The older originally meant ‘beaver’ [14], and was early used with reference to a bitter pungent substance secreted by glands near the beaver’s anus, employed in medicine and perfumery. The term… … The Hutchinson dictionary of word origins
castor — There are two distinct words castor in English. The older originally meant ‘beaver’ [14], and was early used with reference to a bitter pungent substance secreted by glands near the beaver’s anus, employed in medicine and perfumery. The term… … Word origins
castor — caster, castor The two forms represent several words and overlap in usage: caster is the only spelling for a few technical meanings; castor (a different word) is the only spelling for the oil; and both are used for the sugar (which is named after … Modern English usage
castor — 1. n. (also caster) 1 a small swivelled wheel (often one of a set) fixed to a leg (or the underside) of a piece of furniture. 2 a small container with holes in the top for sprinkling the contents. Phrases and idioms: castor action swivelling of… … Useful english dictionary
Castor — 1. n. (also caster) 1 a small swivelled wheel (often one of a set) fixed to a leg (or the underside) of a piece of furniture. 2 a small container with holes in the top for sprinkling the contents. Phrases and idioms: castor action swivelling of… … Useful english dictionary
castor — I. /ˈkastə / (say kahstuh) noun 1. Also, castoreum /kasˈtɔriəm/ (say kahs tawreeuhm). a brownish unctuous substance with a strong, penetrating smell, secreted by certain glands in the groin of the beaver, used in medicine and perfumery. 2. a… …
castor sugar — or caster sugar noun Etymology: caster Date: 1855 chiefly British finely granulated white sugar … New Collegiate Dictionary
